Jeyhun, 45 - 2 октября 2007 10:12

"Все те кто пьют это лекарство выздоровливается в очень коротком времени, кроме тех, кому это не помогает, которые умирают. Поэтому очевидно что оно не помогает только в неизлечимых ситуациях " - Гален ( примерно 100 н. э)

оригинал:

"All those who drink of this remedy recover in a short time, except those whom it does not help, who die. Therefore, it is obvious that it fails only in incurable cases." - Galen (circa 100 A.D.)

По моему правильно переводил

• 
• 
•