Олька, 40 - 6 апреля 2008 04:24

[B][COLOR=darkblue][SIZE=-1]ГЁСЕЙ.

"Гёсэй" - поэзия императора Мэйдзи
Для своего руководства по целительству Рейки Микао Усуи выбрал 125 стихотворений императора Мэйдзи, написанных в стиле вака.

Микао Усуи рекомендовал своим студентам громко зачитывать эти стихи в качестве первых шагов их духовного пути. "Гесэй" переводится как "вака, созданная императором." Вака, называемая также танка, состоит из 31 слога в пяти строках; вака расшифровывается как "песня Ямато", то есть "японская песня". Как правило, эти поэтические произведения имели духовное содержание, а их заголовки раскрывали смысл написанного.

Сочинение стихов вака традиционно называлось "Сики-сима но Мити", или "Путь Сикисима". Этот вид поэзии имеет тысячелетнюю историю. Многие из древних вака были написаны императорами Японии.

Император Муцухито (1852—1912) был первым императором Японии после свержения сёгуната в ходе государственных преобразований 1867 года. После смерти он стал именоваться "император Мэйдзи" (буквальный перевод с японского — просвещенное правление).

За свою жизнь император Мэйдзи создал около ста тысяч стихотворений. Однако эти стихи были написаны им не ради признания и славы.

Император Мэйдзи хотел научить своих людей ценить человеческое существование. Видимо, именно поэтому его чувства до сих пор искренне трогают наши сердца. Такой литературный слог вполне достоин императора.

СТИХОТВОРЕНИЯ, ВОШЕДШИЕ В РУКОВОДСТВО МИКАО

Пение стихов, как пение сутр, можно сравнить с восточным рисунком тушью, скажем, сосны, где большая часть картины состоит из чистого листа. Это пустое пространство соответствует глубинным смысловым уровням сутр и стихов, о которых слова только намекают. Точно так же, как, глядя на картину, наш разум приходит благодаря дереву к повышенному восприятию чистого листа, так декламируя сутры и стихи, мы можем почувствовать реальность, лежащую за ними.

5.Случайная мысль
Пойми жизнь!
Видя, как камень
Размывается дождем,
Не цепляйся за иллюзию,
Что ничего не изменяется.

6.Случайная мысль
Мне нет необходимости
Злиться на небеса
Или винить других
За мои страдания,
Когда я вижу свои собственные ошибки.

7.Случайная мысль
Так много обвинений
В этом мире.
Поэтому не беспокойся об этом
Слишком сильно.

8.Дружба
Быть друзьями
И быть способными показать
Друг другу наши ошибки
Вот истинный
Храм дружбы. [/SIZE][/COLOR][/B]

• 
• 
•