[I][FONT=Times][COLOR=brown][SIZE=-1]Увидел баннер интернет-журналёнка Pink с вопросом:
[COLOR=red][SIZE=+2][FONT=Arial]Стерва – это комплимент или оскорбление?
[FONT=Courier][COLOR=blue][SIZE=-1]Вопрос показался мне странным. Странно, что люди, издающие журнал для молодежи, не до конца понимают смысловые оттенки такого рода слов. Даже американская фирма Microsoft в комментариях для своего продукта Word говорит, что, возможно, это слово бранное и его употребление в литературном языке нежелательно. Конечно, в просторечии в любое слово можно вкладывать любое значение. И часто многие люди в простецких разговорах так и делают.
Но вопрос о значении слова "стерва" является также и провокационным. Он провоцирует дискуссию по теме, которая якобы предполагается актуальной.
Так я тогда отвечу на данный вопрос так: называть девушку стервой - это одновременно и комплимент, и оскорбление. Но еще не известно, чего тут больше в той или иной ситуации. Вот и весь сыр-бор..... :angel:
[/SIZE][/COLOR][/FONT][/FONT][/SIZE][/COLOR][/SIZE][/COLOR][/FONT][/I]